 VOYAGES ET RENCONTRES AU MAROC
( 5 / 10 ANS ) |
|
Description : Au Maroc avec Cantin - Afrique du Nord.
Contes et Chansons, Lexique Arabe, Découvertes et Rencontres au Maroc
avec Cantin le Voyageur... Livret avec le carnet de voyage
de Cantin au Maroc et les illustrations des contes.
|
|
TITRES DU CD :
1. BONJOUR DE MARRAKECH
2.
LE HERISSON ET LE RENARD (Conte)
3.
OU SE TROUVE LE MAROC? (Geo)
4.
LE VOISIN MALHONNETE (Conte)
5.
COMMENT DIT-ON? (Lexique
6.
BRETAL LE MAGICIEN (Conte)
7.
BERCEUSE BERBERE (Chanson)
8.
NOUS SOMMES TOUS DIFFERENTS
9. HAINA LA JEUNE FILLE ET L'OGRE (Conte)
10.
VIVE LA PLUIE (Chanson)
11.
ISLI ET TISLIT (Legende)
12.
CANTIN le VOYAGEUR (Chanson)
|
Ref. E&C 155
Durée totale du CD : 59 minutes
Contenu : 1 CD + livret couleurs |
|
Enfance & Découvertes -(c)- Tous droits réservés - Jean-Pierre Devant de Martin |
|
|
| INTERVENANTS SUR LE CD " VOYAGES & RENCONTRES au MAROC " : |
(Collection dédiée à la Belette, Fettouma LEFRIYEKH)
VOIX : Sophia, Maria BEDAOUI, Cantin le VOYAGEUR, Fathia, Ahmed, Si Mohamed et Fettouma LEFRIYEKH
PARTICIPATION MUSICALE : Saïd CHRAÏBI "TAQUASSIM AOUD", Joël MUSSO (musiques additionnelles), Maestro édition NAJMAT AMANOUZ,
Khadija MOUMADI vocal de la Berceuse du SOUSS (traditionnel / J.MUSSO / DEVANT de MARTIN), MINGO musique
"Nous somme tous différents", les musiciens de la place JEMAA EL FNAA, Ilhame vocal "Cantin le Voyageur" (DEVANT de MARTIN / MUSSO).
ENFANCE & DECOUVERTES remercie ses partenaires :
ROYAL AIR MAROC, CENTRALE LAITIÈRE du MAROC, LEVER MAROC, SOPRIAM, SOMADI
INGENIEUR DU SON : Joël MUSSO
STUDIO : ADYEL à CASABLANCA / Joël MUSSO
ILLUSTRATION GRAPHIQUE : Brain WOOD
CONCEPTION GRAPHIQUE : Guillaume ZBINDEN "Polaris".
CREDIT PHOTOS : DEVANT de MARTIN / JAUSON photographe à CASABLANCA (Maarif)
TEXTES : Jean-Pierre DEVANT de MARTIN
ASSISTANCE et ADAPTATION : Fettouma LEFRIYEKH
PREMIERE RELECTURE : Maïté PARIS de Toulouse
DEUXIEME RELECTURE : Viviane BORDIN, Jacqueline MARTINE
MIXAGE : Christophe GIROD / Studio LE GRAAL 31600 MURET
CONCEPTION, ADAPTATION, REALISATION : Jean-Pierre DEVANT de MARTIN |
|
|
